さそり座22度
「アヒルに向かって進み出るハンターたち」
Hunters starting out for ducks.
ハンターはハンターとして獲物を狩らなければ、
本来、獲物であるはずのか弱いアヒルに襲われ、
悩まさせることになるのです。
ハンターは自分の欲望をむき出しに獲物に向かいます。
自分の欲望を正直に表現しますが、
内から溢れる本能的衝動を、危険のない対象に向かってぶつけます。
自分より弱いもの、より安全な方向へと、
衝動をぶつけエネルギーを分散させる。
遊びやゲームや、音楽といった娯楽にエネルギーをぶつけて、
衝動を分散させ攻撃性を中和して、精神の安定をはかる。
その行動は快を求める人間的な正直さともいえます。
そうして自分や他者や社会の安寧秩序を守るのです。
Hunters starting out for ducks.
ハンターはハンターとして獲物を狩らなければ、
本来、獲物であるはずのか弱いアヒルに襲われ、
悩まさせることになるのです。
ハンターは自分の欲望をむき出しに獲物に向かいます。
自分の欲望を正直に表現しますが、
内から溢れる本能的衝動を、危険のない対象に向かってぶつけます。
自分より弱いもの、より安全な方向へと、
衝動をぶつけエネルギーを分散させる。
遊びやゲームや、音楽といった娯楽にエネルギーをぶつけて、
衝動を分散させ攻撃性を中和して、精神の安定をはかる。
その行動は快を求める人間的な正直さともいえます。
そうして自分や他者や社会の安寧秩序を守るのです。
コメント
コメントを投稿